CHIENNES DE GARDE # Lecture feuilleton

Chiennes de garde de Dahlia de la Cerda

« Des Héroïnes qui agissent, se rebellent, se vengent » LES INROCKS

Cette lecture-feuilleton que la compagnie se propose de porter aux oreilles du public est le fruit d’une lecture fascinée par l’originalité et la force de ce texte qui déploie sans complaisance des portraits de femmes de tous âges dans le Mexique contemporain, où naitre femme n’est pas sans difficultés ni sans danger.

« Une jeune héritière d’un empire narco fait construire une tombe digne d’un palace à sa meilleure amie assassinée ; une migrante tuée revient à la vie, bien résolue à se venger de ses agresseurs ; une sorcière invoque le seigneur des Ténèbres pour se débarrasser de sa voisine et de ses chiens qui défèquent dans son jardin ; une femme devient tueuse à gages pour subvenir aux besoins de sa famille… Qu’ elles soient femmes au foyer, influenceuses, trafiquantes, riches ou pauvres, les héroïnes de Chiennes de garde sont déterminées à résoudre leurs problèmes par elles-mêmes, car elles savent que, s’il y a bien une chose sur laquelle elles ne peuvent pas compter, c’est sur l’aide de Dieu. » (Les éditions du sous-sol)

Composé de 13 récits écrits à la première personne, la langue qui s’y déploie, féroce autant que pleine d’humour et de vitalité, invite immédiatement à l’oralité, puisque qu’adressé à un interlocuteur fictif.

La présence physique de ces héroïnes est parfaitement créée par la langue comme par la rythmique qu’elle insuffle.

Les comédiennes réunies pour ces moments de partage endiablés, seront les lectrices incarnées de ces femmes qu’ on s’emploiera à dessiner plus ou moins d’un brin de ressemblance avec elles.

Reggaeton, rap, cumbia qui tantôt consolent, bercent, scandent ou soutiennent ces héroïnes du quotidien feront entendre leur présence.

Au-delà de la violence que ces récits dénoncent et déplorent, les effets que produisent la langue de l’autrice sont jubilatoires et appellent fermement à la résistance sous toutes ses formes. Et si l’excès est de la partie, il est à la hauteur de la révolte que fait naitre l’ordre dans lequel ces figures de femmes sont empêchées de vivre.

Une soirée en épisodes avec pause conviviale

Inspirée par la nature du texte qui entrelacent les rebondissements d’une héroïne à l’autre, tout comme le contenu de ces histoires qui plongent l’imaginaire dans des situations hors normes et des aventures où la vie quotidienne est digne d’un film tourné par Tarantino, nous avons imaginé cette forme en trois épisodes. La soirée est suspendue à chaque début de l’épisode suivant par un moment de convivialité offert aux spectateurs avant qu’ils aient le choix de suivre les prochaines aventures de ces héroïnes du quotidien. La composition du roman de Dalhia de la Cerda, s’accompagne de références à nombre de musiques qui ont leur place dans cette lecture-feuilleton et qui se mêlent à la langue au style subversif de l’autrice.

Trois comédiennes dont une chanteuse emmènent ces trois épisodes subtilement dessinés par la lumière qui met en relief les liens invisibles de ces héroïnes.